실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
heirloom
예문
The silverware set was an heirloom passed down from my great-grandmother. [heirloom: noun]
은식기 세트는 증조할머니로부터 물려받은 가보였다. [가보:명사]
예문
She cherished the heirloom necklace that her mother had given her. [heirloom: adjective]
그녀는 어머니가 준 가보 목걸이를 소중히 여겼다. [가보 : 형용사]
keepsake
예문
The seashell she found on the beach was a keepsake from her summer vacation. [keepsake: noun]
해변에서 발견한 조개껍데기는 여름 휴가의 기념품이었다. [유품:명사]
예문
He gave her a keepsake locket with their photo inside as a symbol of their love. [keepsake: adjective]
그는 그녀에게 그들의 사랑의 상징으로 그들의 사진이 들어 있는 기념품 펜던트를 주었다. [유품: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Keepsake 는 일상 언어에서 heirloom 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Keepsake 는 광범위한 대상을 지칭할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, heirloom 는 더 구체적이며 종종 가족 상속과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
heirloom와 keepsake 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용될 수 있지만 heirloom은 가족 혈통 및 상속과의 연관성으로 인해 더 공식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
