실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
heritage
예문
The city is proud of its rich cultural heritage. [heritage: noun]
이 도시는 풍부한 문화 유산을 자랑스럽게 생각합니다. [유산:명사]
예문
She inherited her mother's artistic heritage. [heritage: noun]
그녀는 어머니의 예술적 유산을 물려 받았습니다. [유산:명사]
예문
His heritage includes a mix of European and African ancestry. [heritage: noun]
그의 유산에는 유럽과 아프리카 조상이 혼합되어 있습니다. [유산:명사]
tradition
예문
It's a tradition in our family to have a big feast on Thanksgiving. [tradition: noun]
추수감사절에 큰 잔치를 베푸는 것은 우리 가족의 전통입니다. [전통:명사]
예문
The wedding ceremony followed the local traditions. [traditions: noun]
결혼식은 지역 전통을 따랐습니다. [전통:명사]
예문
We always decorate the Christmas tree together as a tradition. [tradition: noun]
우리는 항상 크리스마스 트리를 전통으로 장식합니다. [전통:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tradition는 일상 언어에서 heritage보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tradition는 광범위한 문화적, 사회적 맥락에 적용될 수 있는 다재다능한 용어인 반면, heritage는 덜 일반적이며 보다 공식적이거나 전문적인 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
heritage과 tradition 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 heritage 학문적 또는 제도적 환경과의 연관성으로 인해 더 공식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
