실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hero
예문
The firefighter who rescued the family from the burning building is a hero. [hero: noun]
불타는 건물에서 가족을 구한 소방관은 영웅입니다. [영웅 명사]
예문
Superman is a hero because he saves people from danger. [hero: noun]
슈퍼맨은 사람들을 위험에서 구하기 때문에 영웅입니다. [영웅 명사]
예문
The doctor who volunteers in war-torn countries is a hero. [hero: noun]
전쟁으로 폐허가 된 나라에서 자원봉사를 하는 의사는 영웅이다. [영웅 명사]
idol
예문
Beyonce is my idol because she is a talented singer and dancer. [idol: noun]
비욘세는 재능있는 가수이자 댄서이기 때문에 내 우상입니다. [아이돌 : 명사]
예문
Michael Jordan is an idol to many basketball fans. [idol: noun]
마이클 조던은 많은 농구 팬들에게 우상입니다. [아이돌 : 명사]
예문
My grandmother is my idol because of her strength and resilience. [idol: noun]
할머니는 힘과 회복력 때문에 나의 우상입니다. [아이돌 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hero는 일상 언어에서 idol보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hero는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, idol는 팬덤이나 유명인 문화의 맥락에서 보다 구체적이고 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hero과 idol 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 hero 용기와 이타심과 같은 심각한 주제와 관련이 있기 때문에 일반적으로 더 공식적인 것으로 간주됩니다.