실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hidalgo
예문
The hidalgo was known for his bravery in battle. [hidalgo: noun]
이달고는 전투에서 용감한 것으로 유명했습니다. [이달고:명사]
예문
He conducted himself with the honor and chivalry of a true hidalgo. [hidalgo: adjective]
그는 진정한 이달고의 명예와 기사도로 행동했습니다. [이달고: 형용사]
gentleman
예문
He always opens doors for others and says 'please' and 'thank you' - he's a true gentleman. [gentleman: noun]
그는 항상 다른 사람들을 위해 문을 열고 '제발'과 '고맙습니다'라고 말합니다 - 그는 진정한 신사입니다. [신사: 명사]
예문
She was impressed by his gentlemanly behavior and impeccable manners. [gentlemanly: adjective]
그녀는 그의 신사적인 행동과 흠 잡을 데없는 매너에 깊은 인상을 받았습니다. [신사적: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Gentleman는 hidalgo보다 현대 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Gentleman는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, hidalgo는 스페인 역사와 문화에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Gentleman는 누군가를 '선생님' 또는 '씨'라고 부르는 것과 같이 정중하고 정중한 맥락에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 hidalgo보다 더 공식적인 단어로 간주됩니다.
