실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hired
예문
I was hired by the company last month. [hired: past tense]
저는 지난달 회사에 고용되었습니다. [고용 : 과거 시제]
예문
The new employee was hired after a successful interview. [hired: verb]
신입 사원은 성공적인 인터뷰 후 고용되었습니다. [고용 : 동사]
recruit
예문
The company is looking to recruit new talent for their marketing team. [recruit: verb]
회사는 마케팅 팀을 위해 새로운 인재를 모집하려고 합니다. [모집 : 동사]
예문
The recruits will start their training next week. [recruits: noun]
신병들은 다음 주에 훈련을 시작할 것입니다. [모집 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hired는 고용의 다양한 측면을 포괄하는 보다 일반적인 용어이기 때문에 일상 언어에서 recruit보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 recruit는 인적 자원 및 채용의 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hired과 recruit 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 hired 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있는 반면 recruit는 전문 또는 비즈니스 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다.
