실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hobo
예문
The hobo jumped on the train and headed west. [hobo: noun]
호보는 기차에 올라타 서쪽으로 향했다. [호보: 명사]
예문
He lived like a hobo, traveling from town to town with just a backpack. [hobo: adjective]
그는 배낭만 메고 이 마을 저 마을을 돌아다니며 호보처럼 살았습니다. [호보: 형용사]
drifter
예문
The drifter wandered through the countryside, enjoying the scenery. [drifter: noun]
떠돌이는 시골을 돌아다니며 경치를 즐겼다. [방랑자: 명사]
예문
She was a drifter, never staying in one place for too long. [drifter: adjective]
그녀는 한 곳에 너무 오래 머물지 않는 떠돌이였다. [방랑자 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Drifter 는 일상 언어에서 hobo 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Drifter 는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 단어인 반면, hobo 는 덜 일반적이며 더 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hobo와 drifter 모두 공식적인 단어가 아니며 둘 다 일반적으로 캐주얼 또는 비공식 환경에서 사용됩니다.
