실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hommage
예문
The museum held an exhibition in hommage to the famous artist. [hommage: noun]
박물관은 유명한 예술가에게 오마주 전시회를 열었습니다. [오마주: 명사]
예문
The actor gave a heartfelt hommage to his mentor during his acceptance speech. [hommage: noun]
배우는 수락 연설에서 멘토에게 진심 어린 오마주를 했습니다. [오마주: 명사]
respect
예문
I have a lot of respect for my grandmother, who raised six children on her own. [respect: noun]
나는 혼자서 여섯 자녀를 키운 할머니에 대해 많은 존경심을 가지고 있습니다. [존중 : 명사]
예문
Please respect my privacy and do not share my personal information. [respect: verb]
제 개인 정보를 존중하고 제 개인 정보를 공유하지 마십시오. [존중 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Respect는 많은 맥락에서 사용되는 다재다능한 용어이기 때문에 일상 언어에서 hommage보다 더 일반적인 단어입니다. Hommage는 미술 전시회, 의식 또는 사망 기사와 같은 특정 상황에서 자주 사용되는 덜 일반적이고 공식적인 단어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Hommage는 respect보다 더 공식적이고 엄숙한 단어로 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다. Hommage은 종종 의식, 공물 또는 공식 성명과 관련이 있는 반면, respect은 모든 종류의 상호 작용 및 관계에 적용되는 기본적인 인간 가치입니다.
