단어 뜻
- 제품 또는 차량이 특정 표준 또는 사양을 충족하는 것으로 인증하는 프로세스를 나타냅니다. - 특정 대회 또는 이벤트에서 사용하기 위한 특정 디자인 또는 모델의 승인에 대해 이야기합니다. - 관련된 모든 당사자가 법적 계약 또는 조약을 공식적으로 인정하는 것을 설명합니다.
- 치리회 또는 당국에 의한 법적 계약 또는 조약의 공식 승인 또는 확인을 말합니다. - 그룹이나 조직이 취한 결정이나 조치에 대한 승인에 대해 이야기합니다. - 관련된 모든 당사자의 계약 또는 계약의 유효성 확인을 설명합니다.
두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1두 단어 모두 승인 또는 인정의 공식적인 절차를 나타냅니다.
- 2두 단어 모두 승인을 부여하는 치리회 또는 기관과 관련이 있습니다.
- 3두 단어 모두 법적 또는 공식적인 맥락에서 사용됩니다.
두 단어의 차이점은?
- 1범위: Homologation는 일반적으로 제품 또는 차량을 인증하는 맥락에서 사용되는 반면, ratification는 계약, 결정 또는 조치의 승인을 나타내는 데 더 광범위하게 사용됩니다.
- 2타이밍: Homologation 일반적으로 제품이나 차량이 사용되기 전에 발생하는 반면 ratification 합의나 결정이 내려지기 전이나 후에 발생할 수 있습니다.
- 3초점: Homologation는 특정 표준 또는 사양을 충족하는 것을 강조하는 반면 ratification는 결정 또는 계약의 공식 승인 또는 확인을 강조합니다.
- 4용법: Homologation는 유럽에서 더 일반적으로 사용되는 반면 ratification는 미국에서 더 일반적으로 사용됩니다.
📌
이것만 기억하세요!
Homologation와 ratification는 모두 법적 또는 공식적인 맥락에서 승인 또는 인정의 공식 프로세스를 설명하는 데 사용되는 단어입니다. 그러나 homologation 특정 표준을 충족하는 제품 또는 차량을 인증하는 데 더 구체적이지만 ratification 더 광범위하며 계약, 결정 또는 조치의 승인을 참조할 수 있습니다.
