실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hooligan
예문
The hooligans started a fight after the soccer game. [hooligans: plural noun]
훌리건들은 축구 경기가 끝난 후 싸움을 시작했습니다. [훌리건: 복수 명사]
예문
The police arrested several hooligans for vandalizing the store. [hooligans: plural noun]
경찰은 상점을 훼손한 혐의로 여러 훌리건을 체포했습니다. [훌리건: 복수 명사]
thug
예문
The thug threatened the shopkeeper with a knife. [thug: noun]
깡패는 칼로 가게 주인을 위협했습니다. [깡패 : 명사]
예문
The gang leader was known to be a ruthless thug. [thug: noun]
갱단 두목은 무자비한 깡패로 알려졌습니다. [깡패 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Thug는 일상 언어에서 hooligan보다 더 일반적으로 사용됩니다. Thug는 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 단어인 반면, hooligan는 더 구체적이고 덜 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hooligan와 thug는 모두 공식적인 맥락에서 일반적으로 사용되지 않는 비공식적인 단어입니다. 그러나 thug 종종 더 심각하고 위험한 범죄 행위와 관련이 있으므로 정중하거나 정중한 대화에는 적합하지 않습니다.
