두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1두 단어 모두 전통적인 성 역할을 따르지 않는 소녀들을 묘사합니다.
- 2두 단어 모두 독립심과 자신감을 암시합니다.
- 3두 단어 모두 화자의 태도에 따라 긍정적이거나 부정적인 맥락에서 사용될 수 있습니다.
- 4두 단어 모두 본질적으로 비공식적이고 구어체입니다.
- 5두 단어 모두 자신을 두려워하지 않는 소녀들을 묘사하는 데 사용됩니다.
두 단어의 차이점은?
- 1외관: Tomboy 종종 더 남성적인 외모를 의미하지만 hoyden 반드시 그와 관련된 특정 외모를 갖는 것은 아닙니다.
- 2활동: Tomboy 종종 전통적으로 남성 활동에 대한 선호를 의미하는 반면, hoyden 모든 종류의 활기차거나 거친 행동을 나타낼 수 있습니다.
- 3내포: Tomboy는 일반적으로 긍정적인 특성으로 간주되는 반면, hoyden는 너무 거칠거나 제멋대로라는 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.
- 4용법: Tomboy는 현대 영어에서 hoyden보다 더 일반적으로 사용됩니다.
📌
이것만 기억하세요!
Hoyden와 tomboy는 모두 전통적인 성 역할을 따르지 않는 소녀들을 묘사하는 데 사용되는 단어입니다. 그러나 tomboy는 전통적으로 남성 활동을 즐기고 더 남성적인 외모를 가질 수 있는 소녀를 암시하는 보다 현대적인 용어입니다. 반면에 hoyden는 활기차고 난폭하지만 반드시 특정한 외모나 활동이 있는 것은 아닌 소녀를 묘사하는 오래된 용어입니다. 두 단어 모두 독립심과 자신감을 암시하지만 일반적으로 tomboy hoyden보다 더 긍정적으로 간주됩니다.
