실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hoyden
예문
She was always a hoyden, running around and climbing trees. [hoyden: noun]
그녀는 항상 뛰어 다니고 나무를 오르는 호이덴이었습니다. [호이덴: 명사]
예문
The little girl's hoydenish behavior often got her into trouble. [hoydenish: adjective]
어린 소녀의 호이데니쉬한 행동은 종종 그녀를 곤경에 빠뜨렸습니다. [hoydenish: 형용사]
tomboy
예문
She was always a tomboy, playing soccer with the boys instead of dolls with the girls. [tomboy: noun]
그녀는 항상 말괄량이였으며 소녀들과 인형 대신 소년들과 축구를 했습니다. [말괄량이: 명사]
예문
Her tomboyish style included baggy jeans and sneakers. [tomboyish: adjective]
그녀의 말괄량이적인 스타일에는 헐렁한 청바지와 운동화가 포함되었습니다. [말괄량이: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tomboy는 현대 영어에서 hoyden보다 더 일반적으로 사용되며 소녀들에게 긍정적인 특성으로 널리 알려져 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hoyden과 tomboy는 모두 비공식적이고 구어체적인 용어이며 일반적으로 공식적인 맥락에서 사용되지 않습니다.