실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ideal
예문
The ideal candidate for the job would have experience and qualifications. [ideal: adjective]
해당 직무에 이상적인 후보자는 경험과 자격을 갖추고 있어야 합니다. [이상적: 형용사]
예문
In an ideal world, everyone would have access to education and healthcare. [ideal: noun]
이상적인 세상에서는 모든 사람이 교육과 의료에 접근할 수 있습니다. [이상형: 명사]
예문
She was the ideal choice for the lead role in the play. [ideal: noun]
그녀는 연극의 주연을 맡기에 이상적인 선택이었습니다. [이상형: 명사]
paragon
예문
He was a paragon of virtue, always doing the right thing. [paragon: noun]
그는 항상 옳은 일을 하는 미덕의 모범이었습니다. [파라곤: 명사]
예문
The company was a paragon of innovation, always pushing the boundaries. [paragon: noun]
이 회사는 항상 한계를 뛰어넘는 혁신의 모범이었습니다. [파라곤: 명사]
예문
She was seen as a paragon of beauty, with her flawless features and graceful movements. [paragon: noun]
그녀는 흠잡을 데 없는 이목구비와 우아한 움직임으로 아름다움의 모범으로 여겨졌습니다. [파라곤: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ideal는 일상 언어에서 paragon보다 더 일반적으로 사용되며 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다. Paragon 덜 일반적이며 더 형식적이거나 문학적인 어조를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Paragon는 일반적으로 ideal보다 더 형식적이거나 문학적인 것으로 간주되며 학술적 또는 전문적 글쓰기에 더 적합할 수 있습니다. 그러나 두 단어 모두 화자의 어조와 의도에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
