실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
identification
예문
The police asked for his identification before allowing him to enter the building. [identification: noun]
경찰은 그가 건물에 들어갈 수 있도록 허용하기 전에 신분증을 요구했습니다. [식별:명사]
예문
The identification of the suspect was made through DNA analysis. [identification: noun]
용의자의 신원은 DNA 분석을 통해 이루어졌습니다. [식별:명사]
예문
She had to provide identification to prove her age. [identification: noun]
그녀는 나이를 증명하기 위해 신분증을 제시해야 했습니다. [식별:명사]
recognition
예문
I saw him at the party, but I couldn't place him until I got a closer look. [recognition: noun]
나는 그를 파티에서 보았지만 자세히 볼 때까지 그를 배치 할 수 없었다. [인식:명사]
예문
She received recognition for her outstanding performance in the competition. [recognition: noun]
그녀는 대회에서 뛰어난 성과를 거두었습니다. [인식:명사]
예문
The government granted official recognition to the newly formed organization. [recognition: noun]
정부는 새로 형성된 조직을 공식 승인했습니다. [인식:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Identification는 일상 언어, 특히 보안 또는 확인과 관련된 컨텍스트에서 recognition보다 더 일반적으로 사용됩니다. Recognition는 덜 일반적이지만 공식적 또는 직업적 맥락에서 누군가의 업적이나 자질을 인정하거나 감사하기 위해 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Recognition는 일반적으로 identification보다 더 형식적인데, 이는 승인이나 감사를 부여하기 위해 전문적 또는 공식적인 맥락에서 자주 사용되기 때문입니다. Identification 상황에 따라 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
