실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
identity
예문
She struggled with her identity as a first-generation immigrant. [identity: noun]
그녀는 이민 1세대라는 정체성 때문에 고군분투했다. [신원 : 명사]
예문
His identity as an artist was central to his sense of self. [identity: noun]
예술가로서의 그의 정체성은 그의 자아 감각의 중심이었습니다. [신원 : 명사]
예문
They were able to identify the suspect's identity through fingerprint analysis. [identity: noun]
지문 분석을 통해 용의자의 신원을 확인할 수 있었다. [신원 : 명사]
self
예문
She needed some time alone to reflect on her self and her goals. [self: noun]
그녀는 자신과 목표에 대해 생각할 시간이 필요했습니다. [자기: 명사]
예문
He struggled with self-doubt and anxiety. [self: noun]
그는 자기 회의와 불안에 시달렸습니다. [자기: 명사]
예문
They encouraged him to be his authentic self and not try to conform to societal expectations. [self: noun]
그들은 그가 진정한 자아가 되고 사회적 기대에 부응하려고 하지 않도록 격려했습니다. [자기: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Identity는 일상 언어, 특히 공식적인 맥락에서 self보다 더 일반적으로 사용됩니다. Self 심리학 및 개인 개발 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Identity는 일반적으로 형식적인 어조와 관련이 있는 반면 self는 더 다재다능하며 형식적 및 비공식적 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.