실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
idol
예문
My idol is a famous singer who inspires me with her music. [idol: noun]
내 우상은 그녀의 음악으로 나에게 영감을 주는 유명한 가수입니다. [아이돌 : 명사]
예문
He became an idol to many young people after winning the championship. [idol: noun]
그는 챔피언십에서 우승한 후 많은 젊은이들에게 우상이 되었습니다. [아이돌 : 명사]
예문
The K-pop group has a massive idol following in Asia. [idol: adjective]
K-pop 그룹은 아시아에서 엄청난 아이돌 추종자를 보유하고 있습니다. [아이돌 : 형용사]
celebrity
예문
The actress is a well-known celebrity who has starred in many popular movies. [celebrity: noun]
여배우는 많은 인기 영화에 출연 한 유명한 유명인입니다. [연예인:명사]
예문
The singer's personal life is often scrutinized by the media due to her celebrity status. [celebrity: adjective]
가수의 사생활은 유명인 지위로 인해 언론에 의해 면밀히 조사되는 경우가 많습니다. [연예인:형용사]
예문
The chef became a celebrity after hosting a popular cooking show on TV. [celebrity: noun]
셰프는 TV에서 인기 있는 요리 쇼를 진행한 후 유명인사가 되었습니다. [연예인:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Celebrity는 일상 언어, 특히 엔터테인먼트 뉴스 및 미디어의 맥락에서 idol보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 idol K-pop이나 애니메이션 팬덤과 같은 특정 문화나 하위 문화에서 더 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
idol과 celebrity 모두 문장의 어조와 문맥에 따라 비공식적 또는 형식적 맥락에서 사용할 수 있습니다. 그러나 celebrity 더 다재다능하며 학업 또는 전문 환경을 포함한 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있습니다.
