실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
idolum
예문
The temple was filled with idola of various gods and goddesses. [idolum: plural noun]
성전은 다양한 신과 여신의 우상으로 가득 차 있었습니다. [idolum: 복수 명사]
예문
The people bowed before the idolum of their patron saint. [idolum: singular noun]
사람들은 수호성인의 우상 앞에 절했습니다. [idolum: 단수 명사]
statue
예문
The city erected a statue of its founder in the town square. [statue: noun]
도시는 마을 광장에 설립자의 동상을 세웠습니다. [동상: 명사]
예문
The artist sculpted a beautiful statue of a woman out of marble. [statue: noun]
작가는 대리석으로 아름다운 여성 동상을 조각했습니다. [동상: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Statue는 일상 언어에서 idolum보다 더 일반적으로 사용됩니다. Statue는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, idolum는 덜 일반적이며 주로 종교적 또는 영적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
idolum은 일반적으로 형식적이거나 종교적인 어조와 관련이 있지만 statue 더 다재다능하며 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.