실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
importer
예문
The importer brought in a shipment of exotic fruits from South America. [importer: noun]
수입업자는 남아메리카에서 이국적인 과일을 선적했습니다. [수입업자 : 명사]
예문
She works for an importer that sources unique textiles from around the world. [importer: noun]
그녀는 전 세계의 독특한 직물을 소싱하는 수입업체에서 일합니다. [수입업자 : 명사]
예문
The company had to go through customs to import the goods from China. [import: verb]
회사는 중국에서 상품을 수입하기 위해 세관을 거쳐야 했습니다. [수입 : 동사]
distributor
예문
The distributor delivered the new line of clothing to all the retail stores. [distributor: noun]
유통 업체는 모든 소매점에 새로운 의류 라인을 전달했습니다. [판매원: 명사]
예문
He works for a distributor that supplies organic produce to local markets. [distributor: noun]
그는 현지 시장에 유기농 농산물을 공급하는 유통업체에서 일합니다. [판매원: 명사]
예문
The company has a network of distributors that help get their products to customers worldwide. [distributor: noun]
이 회사는 전 세계 고객에게 제품을 제공하는 데 도움이 되는 유통업체 네트워크를 보유하고 있습니다. [판매원: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Distributor는 일상 언어에서 importer보다 더 일반적으로 사용됩니다. Distributor는 광범위한 산업 및 제품에 적용할 수 있는 보다 일반적인 용어인 반면 importer는 국제 무역에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
importer과 distributor 모두 산업과 상황에 따라 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다. 그러나 importer 국제 무역과 관련된 공식적 또는 법적 맥락에서 더 일반적으로 사용될 수 있습니다.
