실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
incarnation
예문
The Hindu god Vishnu is believed to have ten incarnations. [incarnation: noun]
힌두교 신 비슈누는 10개의 화신을 가지고 있다고 믿어집니다. [화신:명사]
예문
The new product was the perfect incarnation of the company's values and mission. [incarnation: noun]
신제품은 회사의 가치와 사명을 완벽하게 구현했습니다. [화신:명사]
예문
The fashion designer's latest collection was an incarnation of the 1960s mod style. [incarnation: noun]
패션 디자이너의 최신 컬렉션은 1960년대 모드 스타일의 화신이었습니다. [화신:명사]
personification
예문
The wind howled through the trees, personifying the storm's anger. [personifying: verb]
바람이 나무 사이로 울부짖으며 폭풍의 분노를 상징했다. [의인화: 동사]
예문
In the novel, Death is personified as a dark, cloaked figure. [personified: adjective]
소설에서 죽음은 어둡고 망토를 입은 인물로 의인화됩니다. [의인화: 형용사]
예문
My grandmother was the personification of kindness and generosity. [personification: noun]
할머니는 친절과 관대함의 화신이었습니다. [의인화:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Personification는 일상 언어에서 incarnation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Personification는 문학, 광고, 일상 연설 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다. 반면에 Incarnation는 덜 일반적이며 일반적으로 종교적 또는 철학적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
incarnation과 personification 모두 공식 또는 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 incarnation 종교적 또는 철학적 담론과의 연관성으로 인해보다 형식적인 것으로 인식 될 수 있습니다.
