실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
indicate
예문
The dark clouds indicate that it might rain soon. [indicate: verb]
먹구름은 곧 비가 올 수 있음을 나타냅니다. [지시 : 동사]
예문
His tone of voice indicated that he was not happy with the situation. [indicated: past tense]
그의 목소리 톤은 그가 상황에 만족하지 않는다는 것을 나타냈다. [표시 : 과거 시제]
imply
예문
She didn't say it directly, but her words implied that she was not interested. [implied: past tense]
그녀는 직접 말하지 않았지만 그녀의 말은 그녀가 관심이 없다는 것을 암시했습니다. [암시적: 과거형]
예문
The article implies that there may be more to the story than what was reported. [implies: present tense]
이 기사는 보도된 것보다 더 많은 이야기가 있을 수 있음을 암시합니다. [암시 : 현재 시제]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Indicate는 일상 언어, 특히 학술 작문, 법률 문서 또는 기술 보고서와 같은 공식적인 맥락에서 imply보다 더 일반적으로 사용됩니다. Imply는 대화, 소셜 미디어 또는 창의적 글쓰기와 같은 비공식적인 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Indicate는 일반적으로 더 캐주얼하고 대화적인 imply보다 더 격식을 차린 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 문맥과 청중에 따라 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.