실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
institution
예문
Harvard University is a prestigious institution known for its academic excellence. [institution: noun]
Harvard University는 학문적 우수성으로 유명한 권위 있는 기관입니다. [기관 : 명사]
예문
Marriage is an institution that has been around for centuries. [institution: noun]
결혼은 수세기 동안 존재해 온 제도입니다. [기관 : 명사]
예문
The institution of democracy is based on the principles of freedom and equality. [institution: noun]
민주주의 제도는 자유와 평등의 원칙에 기초합니다. [기관 : 명사]
organization
예문
The Red Cross is an international humanitarian organization that provides aid during disasters. [organization: noun]
적십자사는 재난 발생 시 도움을 제공하는 국제 인도주의 단체입니다. [조직 : 명사]
예문
She spent hours organizing her closet by color and season. [organizing: gerund or present participle]
그녀는 옷장을 색과 계절별로 정리하는 데 몇 시간을 보냈습니다. [구성: 동명사 또는 현재 분사]
예문
Effective organization is key to running a successful business. [organization: noun]
효과적인 조직은 성공적인 비즈니스 운영의 핵심입니다. [조직 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Organization는 일상 언어에서 institution보다 더 일반적으로 사용됩니다. Organization 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, institution는 덜 일반적이며 보다 확립되고 공식적인 엔터티를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Institution은 일반적으로 보다 공식적이고 진지한 어조와 관련이 있는 반면 organization은 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
