실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ire
예문
Her ire was directed towards her boss for not giving her the promotion she deserved. [ire: noun]
그녀의 분노는 그녀가 마땅히 받아야 할 승진을 주지 않은 상사를 향한 것이었습니다. [ire: 명사]
예문
He could feel his ire rising as he listened to the politician's lies. [ire: verb]
그는 정치인의 거짓말을 들으면서 분노가 치솟는 것을 느낄 수 있었다. [ire: 동사]
rage
예문
He flew into a rage when he found out his car had been stolen. [rage: noun]
그는 자신의 차가 도난당했다는 사실을 알고 분노에 휩싸였습니다. [분노 : 명사]
예문
She raged against the injustice of the system that kept her from achieving her dreams. [raged: verb]
그녀는 자신의 꿈을 이루지 못하게하는 시스템의 불의에 분노했습니다. [격렬한: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Rage는 일상 언어에서 ire보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 극도의 분노가 관련된 상황에서 사용됩니다. Ire는 덜 일반적이며 보다 형식적이거나 문학적인 용어로 볼 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ire 공식적인 맥락에서 사용할 수 있지만 문학이나 시에서 더 일반적으로 사용됩니다. Rage 더 다재다능하며 상황에 따라 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.