실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
jealousy
예문
She felt a pang of jealousy when she saw her ex-boyfriend with his new girlfriend. [jealousy: noun]
그녀는 전 남자 친구가 새 여자 친구와 함께 있는 것을 보고 질투심을 느꼈습니다. [질투 : 명사]
예문
He was jealous of his friend's success and couldn't hide his envy. [jealous: adjective]
친구의 성공을 질투하고 부러움을 숨길 수 없었다. [질투 : 형용사]
resentment
예문
She couldn't help but feel resentment towards her boss for passing her over for a promotion. [resentment: noun]
그녀는 승진을 위해 자신을 넘겨준 상사에게 원망을 느끼지 않을 수 없었다. [원한: 명사]
예문
He still harbored resentment towards his childhood bully, even after all these years. [resentful: adjective]
그는 오랜 세월이 지난 후에도 어린 시절의 괴롭힘에 대한 분노를 여전히 품고 있었습니다. [분개하다: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Jealousy는 일상 언어에서 resentment보다 더 일반적으로 사용됩니다. Jealousy은 관계에서 경험하는 일반적인 감정인 반면, resentment 덜 일반적이며 종종 더 깊은 문제나 과거 사건과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
jealousy과 resentment 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 보다 진지한 어조가 필요한 공식 환경에서는 resentment 것이 더 적절할 수 있습니다.