실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
jostle
예문
The commuters jostled each other as they tried to board the train. [jostled: past tense]
통근자들은 기차를 타려고 할 때 서로 부딪쳤다. [요동: 과거형]
예문
I had to jostle my way through the crowd to get to the front of the stage. [jostle: verb]
나는 무대 앞으로 가기 위해 군중을 헤치고 나아가야 했습니다. [jostle: 동사]
shove
예문
He shoved me out of the way to get to the door first. [shoved: past tense]
그는 먼저 문으로 가려고 나를 밀쳐냈다. [밀기: 과거형]
예문
She gave him a hard shove to get his attention. [shove: noun]
그녀는 그의 관심을 끌기 위해 그를 세게 밀었다. [밀기: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Shove는 일상 언어에서 jostle보다 더 일반적으로 사용됩니다. Shove는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 단어인 반면, jostle는 사람들이 가까이 있고 우발적인 접촉을 하는 상황에 덜 일반적이고 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
jostle와 shove는 모두 비공식적인 단어이며 일반적으로 공식적인 맥락에서 사용되지 않습니다. 그러나 shove jostle보다 더 무례하거나 공격적인 것으로 간주될 수 있습니다.
