실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
just
예문
I just finished my homework. [just: adverb]
방금 숙제를 마쳤습니다. [그냥: 부사]
예문
It's not fair, I just got here and you're already leaving. [just: adverb]
이건 불공평해, 난 방금 여기 왔고 넌 벌써 떠나고 있어. [그냥: 부사]
예문
The store is just around the corner. [just: adverb]
가게가 모퉁이를 돌면 있습니다. [그냥: 부사]
lately
예문
I've been feeling tired lately. [lately: adverb]
나는 최근에 피곤함을 느꼈다. [최근: 부사]
예문
She's been acting strange lately, I wonder what's going on. [lately: adverb]
그녀는 최근에 이상한 행동을 하고 있는데, 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금합니다. [최근: 부사]
예문
I've been going to the gym a lot lately. [lately: adverb]
요즘 헬스장에 많이 다녀왔어요. [최근: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Just는 일상 언어에서 lately보다 더 일반적으로 사용되며, 응용 범위가 더 넓고 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다. Lately는 덜 일반적이며 보다 특정한 상황에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
just과 lately 모두 비교적 격식을 차리지 않으며 일상적인 대화에 사용할 수 있습니다. 그러나 just 공정성 또는 즉각성을 나타내기 위해 법적 또는 비즈니스 설정과 같은 보다 공식적인 맥락에서 사용될 수도 있습니다.