실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
keep
예문
I like to keep my room clean and tidy. [keep: verb]
나는 내 방을 깨끗하고 깔끔하게 유지하는 것을 좋아합니다. [유지: 동사]
예문
It's important to keep the environment clean and healthy. [keep: verb]
환경을 깨끗하고 건강하게 유지하는 것이 중요합니다. [유지: 동사]
예문
I keep a daily journal to track my progress. [keep: verb]
나는 진행 상황을 추적하기 위해 매일 일기를 씁니다. [유지: 동사]
maintain
예문
It's important to maintain your car to ensure it runs smoothly. [maintain: verb]
차가 원활하게 달릴 수 있도록 유지 관리하는 것이 중요합니다. [유지 : 동사]
예문
We must maintain our values and principles in the face of adversity. [maintain: verb]
우리는 역경에 직면하여 우리의 가치와 원칙을 유지해야 합니다. [유지 : 동사]
예문
She maintained her composure despite the difficult situation. [maintained: past tense verb]
그녀는 어려운 상황에도 불구하고 평정을 유지했습니다. [유지: 과거형 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Keep는 더 넓은 범위의 맥락을 다루기 때문에 일상 언어에서 maintain보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 maintain는 무언가를 보존하거나 유지하는 데 중점을 둔 형식적 또는 기술적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Maintain는 일반적으로 keep보다 더 형식적인 것으로 간주되며 정밀도와 정확성이 중요한 기술 또는 전문적인 맥락에서 자주 사용됩니다. 반면에 Keep은 더 비공식적이며 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있습니다.
