실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
keepsake
예문
She gave me a necklace as a keepsake from our trip to Paris. [keepsake: noun]
그녀는 파리 여행에서 기념품으로 목걸이를 줬다. [기념품:명사]
예문
I keep this old watch as a keepsake from my grandfather. [keepsake: noun]
저는 이 낡은 시계를 할아버지의 유품으로 간직하고 있습니다. [기념품:명사]
memento
예문
I bought this keychain as a memento of my trip to New York City. [memento: noun]
나는 이 열쇠고리를 뉴욕 여행의 기념품으로 샀다. [메멘토 : 명사]
예문
The photo album is filled with mementos from our wedding day. [mementos: plural noun]
사진 앨범은 결혼식 날의 기념품으로 가득 차 있습니다. [mementos: 복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Memento는 일상 언어, 특히 여행이나 이벤트의 맥락에서 keepsake보다 더 일반적으로 사용됩니다. Keepsake는 덜 일반적이며 보다 공식적이거나 전통적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Keepsake는 보다 형식적인 의미를 지니고 있으며 종종 가족 가보 또는 개인 소지품과 관련이 있어 공식적 또는 전통적 맥락에 더 적합합니다. Memento는 보다 캐주얼하고 현대적이어서 비공식적이거나 일상적인 언어에 적합합니다.