실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
kidnapping
예문
The businessman was kidnapped by a group of criminals. [kidnapped: past tense]
사업가는 범죄자 그룹에 의해 납치되었습니다. [납치: 과거형]
예문
Kidnapping is a serious crime that can result in severe punishment. [kidnapping: noun]
납치는 심각한 처벌을 받을 수 있는 심각한 범죄입니다. [납치: 명사]
abduction
예문
The police are investigating the abduction of a young girl from her home. [abduction: noun]
경찰은 집에서 어린 소녀의 납치 사건을 조사하고 있습니다. [납치: 명사]
예문
She was abducted by her ex-boyfriend and held captive for several days. [abducted: past tense]
그녀는 전 남자친구에게 납치되어 며칠 동안 포로로 잡혀 있었다. [납치: 과거형]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Kidnapping는 abduction보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. 이는 kidnapping가 더 넓은 범위의 맥락을 포괄하는 보다 구체적인 용어인 반면 abduction는 법적 또는 기술적 맥락에서 자주 사용되기 때문입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Abduction는 법적 또는 기술적 맥락에서 자주 사용되므로 kidnapping보다 더 공식적인 용어입니다. 그러나 두 단어 모두 상황에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.