실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lad
예문
The lad was playing soccer with his friends. [lad: noun]
그 소년은 친구들과 축구를 하고 있었습니다. [lad : 명사]
예문
He's a good lad, always willing to help out. [lad: adjective]
그는 항상 기꺼이 도와주는 좋은 젊은이입니다. [lad : 형용사]
guy
예문
That guy over there is wearing a really nice suit. [guy: noun]
저기 저 남자는 정말 멋진 양복을 입고 있습니다. [남자 : 명사]
예문
He's a pretty cool guy, always up for trying new things. [guy: adjective]
그는 항상 새로운 것을 시도하는 꽤 멋진 사람입니다. [남자 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Guy는 일상 언어, 특히 미국 영어에서 lad보다 더 일반적으로 사용됩니다. Guy는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, lad는 덜 일반적이며 일반적으로 특정 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
lad는 공식적 및 비공식적 맥락 모두에서 사용할 수 있지만 일반적으로 영국 영어에서는 보다 형식적인 어조와 관련이 있습니다. 반면에 guy는 비공식적 인 맥락에서 더 일반적으로 사용되며 캐주얼하고 편안한 어조와 관련이 있습니다.