실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
landslide
예문
The heavy rain caused a landslide that blocked the road. [landslide: noun]
폭우로 인해 산사태가 발생하여 도로가 막혔습니다. [산사태 : 명사]
예문
The candidate won the election by a landslide victory. [landslide: adjective]
후보는 압도적인 승리로 선거에서 승리했습니다. [산사태: 형용사]
예문
The company suffered a financial landslide after the stock market crash. [landslide: noun]
회사는 주식 시장 붕괴 이후 재정적 산사태를 겪었습니다. [산사태 : 명사]
landslip
예문
The heavy rain caused a landslip that damaged the road. [landslip: noun]
폭우로 인해 산사태가 발생하여 도로가 손상되었습니다. [landslip : 명사]
예문
The small landslip caused some rocks to fall onto the hiking trail. [landslip: noun]
작은 산사태로 인해 일부 바위가 하이킹 코스에 떨어졌습니다. [landslip : 명사]
예문
I accidentally caused a landslip of books when I bumped into the bookshelf. [landslip: noun]
책장에 부딪혔을 때 실수로 책이 산사태를 일으켰습니다. [landslip : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Landslide는 지질학적 사건을 넘어 다양한 맥락에서 사용될 수 있기 때문에 일상 언어의 landslip보다 더 일반적이고 다재다능합니다. Landslide는 또한 더 많은 청중이 인식하고 이해할 가능성이 더 큽니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
landslide과 landslip 모두 형식면에서 상대적으로 중립적이지만 정치적, 경제적 맥락에서 더 광범위하게 사용되기 때문에 약간 더 형식적landslide 수 있습니다.