실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
late
예문
I'm sorry I'm late for the meeting. [late: adjective]
회의에 늦어서 미안해. [늦은: 형용사]
예문
The train is running late today. [late: adverb]
오늘 기차가 늦게 운행됩니다. [늦은: 부사]
예문
It's getting late, we should head home soon. [late: adjective]
늦었어, 빨리 집에 가야 해. [늦은: 형용사]
delayed
예문
The flight has been delayed due to bad weather. [delayed: verb]
악천후로 인해 항공편이 지연되었습니다. [지연: 동사]
예문
The project is delayed because of unexpected issues. [delayed: adjective]
예기치 않은 문제로 인해 프로젝트가 지연되었습니다. [지연: 형용사]
예문
We experienced a delayed response from the customer service team. [delayed: adjective]
고객 서비스 팀의 응답이 지연되었습니다. [지연: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Late는 일상 언어에서 delayed보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 넓은 범위의 맥락을 다루고 사람이나 사건을 설명하는 데 사용될 수 있기 때문입니다. Delayed는 덜 일반적이지만 연기되거나 보류된 행동이나 상황을 가리키는 의미에서 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
late과 delayed 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 공식적인 글이나 정확성이 필요한 상황에서는 delayed 것이 더 적절할 수 있습니다.
