실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
leaf
예문
The tree's leaves rustled in the wind. [leaf: noun]
나무의 잎사귀가 바람에 바스락거렸다. [잎:명사]
예문
She wrote a note on a leaf of paper and left it on the desk. [leaf: noun]
그녀는 종이에 쪽지를 써서 책상 위에 놓아 두었다. [잎:명사]
예문
The car was covered in a thin layer of dust and leaf debris. [leaf: adjective]
차는 얇은 먼지와 나뭇잎 파편으로 덮여있었습니다. [잎:형용사]
foliage
예문
The autumn foliage in the park was breathtaking. [foliage: noun]
공원의 단풍은 아슬 아슬했습니다. [단풍:명사]
예문
The tropical rainforest is known for its lush foliage. [foliage: noun]
열대 우림은 무성한 단풍으로 유명합니다. [단풍:명사]
예문
The wedding reception was decorated with beautiful foliage and flowers. [foliage: adjective]
결혼식 피로연은 아름다운 단풍과 꽃으로 장식되었습니다. [단풍:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Leaf는 일상 언어에서 더 일반적이지만 foliage는 형식적 또는 문학적 맥락에서 더 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Foliage는 문학적 또는 예술적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 leaf보다 더 형식적인 것으로 간주되는 반면, leaf는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다.
