실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
leaven
예문
Add a pinch of leaven to the dough to make it rise. [leaven: noun]
반죽에 누룩 한 꼬집을 넣어 부풀어 오르게 합니다. [누룩 : 명사]
예문
Her humor leavened the tense atmosphere in the room. [leavened: verb]
그녀의 유머는 방 안의 긴장된 분위기를 불러일으켰다. [누룩을 넣은: 동사]
yeast
예문
The recipe calls for two teaspoons of yeast to make the bread rise. [yeast: noun]
조리법에는 빵을 부풀게 하기 위해 효모 2티스푼이 필요합니다. [효모:명사]
예문
The new manager brought fresh ideas that acted as a yeast for the company's growth. [yeast: metaphorical use]
새로운 관리자는 회사 성장의 효모 역할을 하는 신선한 아이디어를 가져왔습니다. [효모:은유적 사용]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Yeast는 일상 언어, 특히 베이킹의 맥락에서 leaven보다 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
leaven와 yeast는 모두 비교적 형식적인 단어이지만 yeast 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 leaven 덜 일반적이며 더 형식적이거나 고풍스러운 것으로 인식될 수 있습니다.