실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
legislation
예문
The new legislation was passed by the Senate and signed into law by the President. [legislation: noun]
새로운 법안은 상원에서 통과되었고 대통령이 서명했습니다. [입법:명사]
예문
The legislation on environmental protection has been updated to reflect new scientific findings. [legislation: noun]
환경 보호에 관한 법률은 새로운 과학적 발견을 반영하기 위해 업데이트되었습니다. [입법:명사]
예문
The company is required to comply with all relevant legislation regarding workplace safety. [legislation: noun]
회사는 작업장 안전에 관한 모든 관련 법규를 준수해야 합니다. [입법:명사]
regulation
예문
The new regulation requires all food manufacturers to list allergens on their packaging. [regulation: noun]
새로운 규정에 따라 모든 식품 제조업체는 포장에 알레르겐을 표시해야 합니다. [규정:명사]
예문
The agency is responsible for regulating the safety of consumer products. [regulating: verb]
FDA는 소비자 제품의 안전을 규제할 책임이 있습니다. [조절:동사]
예문
The financial industry is subject to strict regulations to prevent fraud and protect consumers. [regulations: noun]
금융 산업은 사기를 방지하고 소비자를 보호하기 위해 엄격한 규제를 받습니다. [규정:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Regulation는 일상 언어에서 legislation보다 더 구체적이고 유형적이기 때문에 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 용어 모두 법적, 정치적 맥락에서 이해하는 것이 중요합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
legislation와 regulation는 모두 일반적으로 법적 및 정치적 맥락에서 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 legislation 입법 과정 및 법률 제정과의 연관성으로 인해 약간 더 공식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.
