실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
legit
예문
I can vouch for him, he's a legit businessman. [legit: adjective]
나는 그를 보증 할 수 있습니다, 그는 합법적 인 사업가입니다. [합법: 형용사]
예문
Is this website legit? I don't want to get scammed. [legit: adjective]
이 웹사이트는 합법적입니까? 나는 사기를 당하고 싶지 않다. [합법: 형용사]
예문
That trick you did on the skateboard was so legit! [legit: slang]
당신이 스케이트보드에서 한 그 트릭은 정말 합법적이었습니다! [합법: 속어]
real
예문
I can't believe I'm meeting a real celebrity! [real: adjective]
진짜 연예인을 만나고 있다니 믿을 수 없어요! [진짜: 형용사]
예문
She gave me some real advice about my career. [real: adjective]
그녀는 내 경력에 대한 진정한 조언을 해주었습니다. [진짜: 형용사]
예문
The real reason I came here today is to ask for your forgiveness. [real: noun]
제가 오늘 이 자리에 온 진짜 이유는 여러분의 용서를 구하기 위해서입니다. [진짜: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Real는 일상 언어에서 legit보다 더 일반적으로 사용됩니다. Real는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, legit는 덜 일반적이며 속어나 비공식 언어와 같은 특정 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Real 보다 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 반면에 Legit은 일반적으로 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있습니다.