실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lenient
예문
The teacher was lenient with the students who didn't complete their homework. [lenient: adjective]
선생님은 숙제를 끝내지 않은 학생들에게 관대했습니다. [관대한: 형용사]
예문
The judge was lenient in his sentencing, giving the defendant a lighter punishment. [lenient: adjective]
판사는 관대한 양형을 선고하여 피고인에게 더 가벼운 형을 선고했습니다. [관대한: 형용사]
tolerant
예문
She is very tolerant of other people's religions and beliefs. [tolerant: adjective]
그녀는 다른 사람들의 종교와 신념에 대해 매우 관대합니다. [관용: 형용사]
예문
The city is known for being tolerant and welcoming towards immigrants. [tolerant: adjective]
이 도시는 이민자들에게 관대하고 환영하는 것으로 유명합니다. [관용: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tolerant는 일상 언어에서 lenient보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tolerant는 다양한 맥락에 적용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, lenient는 권위 있는 인물의 맥락에서 보다 구체적이고 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
lenient과 tolerant 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 lenient 보다 편안하거나 관대한 태도와 관련이 있기 때문에 덜 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
