실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lien
예문
The bank has a lien on the house until the mortgage is fully paid. [lien: noun]
은행은 모기지가 완전히 지불될 때까지 주택에 대한 유치권을 가지고 있습니다. [유치권: 명사]
예문
The contractor filed a lien against the property for unpaid work. [lien: verb]
계약자는 미지급 노동에 대해 부동산에 대해 유치권을 신청했습니다. [유치권: 동사]
claim
예문
She made a claim for compensation after the accident. [claim: noun]
그녀는 사고 후 보상을 청구했습니다. [주장 : 명사]
예문
He claimed ownership of the land despite lacking proper documentation. [claimed: past tense verb]
그는 적절한 문서가 부족함에도 불구하고 토지의 소유권을 주장했습니다. [주장 : 과거 시제 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Claim는 일상 언어에서 lien보다 더 일반적으로 사용됩니다. Claim 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, lien 보다 구체적이고 법적 또는 재정적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Lien는 일반적으로 공식 및 법적 맥락과 관련이 있는 반면, claim는 문맥과 어조에 따라 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
