실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lieutenant
예문
The lieutenant led the platoon into battle. [lieutenant: noun]
중위는 소대를 전투로 이끌었다. [중위: 명사]
예문
The manager appointed her assistant as the new lieutenant. [lieutenant: noun]
매니저는 조수를 새로운 중위로 임명했습니다. [중위: 명사]
예문
The lieutenant responded to the emergency call and arrived at the scene. [lieutenant: noun]
중위는 긴급 전화에 응답하여 현장에 도착했습니다. [중위: 명사]
deputy
예문
The deputy mayor took over when the mayor was out of town. [deputy: noun]
시장이 외출했을 때 부시장이 인수했습니다. [대리인 : 명사]
예문
The CEO appointed her deputy to handle day-to-day operations. [deputy: noun]
CEO는 일상적인 업무를 처리하기 위해 대리인을 임명했습니다. [대리인 : 명사]
예문
The deputy sheriff assisted in the investigation of the crime. [deputy: noun]
부 보안관은 범죄 수사를 도왔습니다. [대리인 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Deputy는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어이기 때문에 일상 언어에서 lieutenant보다 더 일반적으로 사용됩니다. Lieutenant 보다 구체적이며 주로 군사 및 법 집행 상황에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Lieutenant는 일반적으로 군사 및 법 집행 상황에서 사용되기 때문에 보다 형식적인 어조와 관련이 있습니다. Deputy 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.