실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
likable
예문
She has a likable personality that makes her popular among her peers. [likable: adjective]
그녀는 동료들 사이에서 인기를 끌 정도로 호감이 가는 성격을 가지고 있습니다. [호감: 형용사]
예문
The movie has a likable plot and characters that keep the audience engaged. [likable: adjective]
영화에는 관객의 참여를 유도하는 호감가는 줄거리와 캐릭터가 있습니다. [호감: 형용사]
amiable
예문
He is an amiable fellow who always greets everyone with a smile. [amiable: adjective]
그는 항상 미소로 모든 사람을 맞이하는 상냥한 친구입니다. [상냥한: 형용사]
예문
The restaurant has an amiable ambiance that makes diners feel comfortable. [amiable: adjective]
레스토랑은 식사를 편안하게 만드는 상냥한 분위기를 가지고 있습니다. [상냥한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Likable는 미국 영어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 amiable는 영국 영어에서 더 일반적입니다. 두 단어 모두 friendly, affable 또는 pleasant와 같은 다른 동의어보다 덜 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Amiable는 일반적으로 likable보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어는 의사 소통의 맥락과 어조에 따라 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.