실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
likeable
예문
She's such a likeable person, always making friends wherever she goes. [likeable: adjective]
그녀는 어디를 가든지 항상 친구를 사귈 수 있는 호감이 가는 사람입니다. [호감: 형용사]
예문
The movie was very likeable, with a heartwarming story and relatable characters. [likeable: adjective]
영화는 훈훈한 스토리와 공감할 수 있는 캐릭터로 매우 호감이 갔다. [호감: 형용사]
pleasant
예문
The weather today is so pleasant, with a gentle breeze and warm sunshine. [pleasant: adjective]
오늘 날씨는 부드러운 산들 바람과 따뜻한 햇살로 매우 쾌적합니다. [유쾌한: 형용사]
예문
It was a pleasant surprise to see my old friend at the party. [pleasant: adjective]
파티에서 오랜 친구를 만나서 기뻤습니다. [유쾌한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pleasant는 일상 언어에서 likeable보다 더 일반적으로 사용됩니다. Pleasant는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, likeable는 덜 일반적이고 사용법이 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
likeable와 pleasant 모두 일상적인 대화와 글쓰기에 사용할 수 있는 비교적 비공식적인 단어입니다. 그러나 pleasant 라틴어에서 유래하고 더 광범위하게 사용되기 때문에 약간 더 형식적일 수 있습니다.