실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lonesome
예문
I feel so lonesome without my family here. [lonesome: adjective]
여기 가족이 없으면 너무 외로워요. [외로운: 형용사]
예문
The old cabin in the woods looked lonesome and abandoned. [lonesome: adjective]
숲 속의 오래된 오두막은 외롭고 버려진 것처럼 보였습니다. [외로운: 형용사]
예문
She was lonesome for her hometown and the friends she left behind. [lonesome: adjective]
그녀는 고향과 두고 온 친구들 때문에 외로웠다. [외로운: 형용사]
forlorn
예문
The forlorn look on his face broke my heart. [forlorn: adjective]
그의 얼굴에 나타난 쓸쓸한 표정이 내 마음을 아프게 했다. [forlorn: 형용사]
예문
The forlorn landscape was a reminder of the devastation caused by the storm. [forlorn: adjective]
황량한 풍경은 폭풍으로 인한 황폐화를 상기시켜주었습니다. [forlorn: 형용사]
예문
The puppy looked forlorn and lost on the side of the road. [forlorn: adjective]
강아지는 쓸쓸해 보였고 길가에서 길을 잃었습니다. [forlorn: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Lonesome는 미국 영어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 forlorn는 영국 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. 두 단어 모두 일상 언어에서 덜 일반적이며 문학이나 시에서 더 많이 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
lonesome와 forlorn는 모두 형식적인 단어로 간주되며 비공식적인 환경에서는 일반적으로 사용되지 않습니다. 그러나 lonesome는 미국 영어와의 연관성과 약간 긍정적인 의미로 인해 forlorn보다 약간 더 캐주얼한 어조를 가질 수 있습니다.
