실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lovesick
예문
She was lovesick after her breakup with her boyfriend. [lovesick: adjective]
그녀는 남자 친구와 헤어진 후 사랑에 빠졌습니다. [lovesick : 형용사]
예문
He became lovesick after meeting her for the first time. [lovesick: adjective]
그는 그녀를 처음 만난 후 사랑에 빠졌다. [lovesick : 형용사]
smitten
예문
He was smitten with her from the moment they met. [smitten: adjective]
그는 그들이 만난 순간부터 그녀에게 매료되었습니다. [매를 맞다: 형용사]
예문
She couldn't help but feel smitten with him after their first date. [smitten: adjective]
그녀는 첫 데이트 후 그에게 반한 느낌을 지울 수 없었습니다. [매를 맞다: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Smitten는 일상 언어에서 lovesick보다 더 일반적으로 사용됩니다. Smitten 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, lovesick 덜 일반적이며 종종 부정적인 감정과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
lovesick와 smitten은 모두 비격식적인 단어이며 일반적으로 일상적인 대화나 글쓰기에 사용됩니다. 그러나 smitten 긍정적인 의미로 인해 lovesick보다 약간 더 형식적일 수 있습니다.
