실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lukewarm
예문
The soup was lukewarm, so I asked the waiter to heat it up. [lukewarm: adjective]
수프가 미지근해서 웨이터에게 데워달라고 부탁했습니다. [미지근한: 형용사]
예문
I received a lukewarm response to my proposal, which made me feel uncertain. [lukewarm: adjective]
나는 내 제안에 대해 미지근한 반응을 받았고, 그것은 나를 불확실하게 만들었다. [미지근한: 형용사]
예문
She felt lukewarm about the idea of going to the party, but decided to go anyway. [lukewarm: adjective]
그녀는 파티에 갈 생각에 미지근했지만 어쨌든 가기로 결정했습니다. [미지근한: 형용사]
tepid
예문
The bathwater was tepid, so I added some hot water to make it warmer. [tepid: adjective]
목욕물이 미지근해서 따뜻한 물을 조금 넣어서 따뜻하게 해줬어요. [미지근한: 형용사]
예문
He gave a tepid performance during the audition, which disappointed the judges. [tepid: adjective]
그는 오디션에서 미지근한 연기를 보여 심사 위원을 실망시켰다. [미지근한: 형용사]
예문
Her reaction to the news was tepid, which surprised her friends. [tepid: adjective]
뉴스에 대한 그녀의 반응은 미지근해서 친구들을 놀라게 했습니다. [미지근한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Lukewarm와 tepid는 모두 일상 언어에서 비교적 흔한 단어이지만 lukewarm는 액체나 음식을 설명하는 데 더 일반적으로 사용되는 반면 tepid는 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 상황을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
lukewarm와 tepid는 모두 형식적인 단어로 간주되며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용하기에 적합합니다.
