실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
maintenance
예문
The car needs regular maintenance to keep it running smoothly. [maintenance: noun]
자동차가 원활하게 작동하려면 정기적인 유지 관리가 필요합니다. [유지 보수:명사]
예문
He spent the weekend doing maintenance on the house, fixing leaks and replacing light bulbs. [maintenance: gerund or present participle]
그는 주말에 집을 유지 보수하고 누수를 수리하고 전구를 교체하는 데 보냈습니다. [유지 : 동명사 또는 현재 분사]
upkeep
예문
The garden requires regular upkeep to keep it looking neat and tidy. [upkeep: noun]
정원은 깔끔하고 깔끔하게 보이도록 정기적인 유지 관리가 필요합니다. [유지: 명사]
예문
She spends a few hours each week doing the upkeep on her bike, oiling the chain and checking the brakes. [upkeep: gerund or present participle]
그녀는 매주 몇 시간씩 자전거를 정비하고, 체인에 기름을 바르고, 브레이크를 점검합니다. [유지: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Maintenance는 기술 또는 전문적인 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면 upkeep는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Maintenance는 일반적으로 upkeep보다 더 형식적인 것으로 간주되며, 이는 더 캐주얼한 의미를 내포합니다.
