두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1두 단어 모두 결혼이나 헌신 이외의 낭만적인 관계를 나타냅니다.
- 2두 단어 모두 비밀과 신중함을 의미합니다.
- 3두 단어 모두 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.
- 4두 단어 모두 관계의 주요 파트너가 아닌 사람을 설명하는 데 사용됩니다.
두 단어의 차이점은?
- 1성별: Maitresse 구체적으로 여성 연인을 지칭하는 반면 paramour 성별을 지칭할 수 있습니다.
- 2재정 지원: Maitresse 여성이 연인에 의해 재정적으로 지원된다는 것을 의미할 수 있지만 paramour 반드시 그 의미를 지니고 있는 것은 아닙니다.
- 3법적 인정: Maitresse 여성이 법적으로 파트너로 인정되지 않는다는 것을 의미하지만 paramour 반드시 그러한 의미를 지니는 것은 아닙니다.
- 4내포: Maitresse는 paramour보다 더 부정적인 의미를 가질 수 있으며, 이는 보다 중립적이거나 긍정적인 맥락에서 사용될 수 있습니다.
📌
이것만 기억하세요!
Maitresse과 paramour는 둘 다 결혼이나 헌신 이외의 낭만적인 관계를 설명하는 데 사용되는 단어입니다. 그러나 maitresse 구체적으로 파트너로부터 재정적 지원을 받을 수 있고 법적으로 파트너로 인정되지 않는 여성 연인을 말합니다. 반면에 Paramour 성별을 가리킬 수 있으며 반드시 그러한 의미를 지니는 것은 아닙니다.