실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
maitresse
예문
The maitresse of the wealthy businessman lived in a luxurious apartment he paid for. [maitresse: noun]
부유 한 사업가의 여관은 그가 지불 한 호화로운 아파트에 살았습니다. [maitresse : 명사]
예문
She was his maitresse for years, but eventually, he left her for his wife. [maitresse: noun]
그녀는 몇 년 동안 그의 여주인이었지만 결국 그는 아내를 위해 그녀를 떠났습니다. [maitresse : 명사]
paramour
예문
The politician's paramour was revealed in a scandalous news story. [paramour: noun]
정치인의 패러다임은 스캔들 뉴스 기사에서 밝혀졌습니다. [paramour: 명사]
예문
He left his wife for his paramour, but their relationship didn't last. [paramour: noun]
그는 아내를 떠나 패러다임을 받았지만 그들의 관계는 지속되지 않았습니다. [paramour: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Paramour는 maitresse보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Maitresse는 영어에서 덜 일반적으로 사용되는 프랑스어 단어이며 더 형식적이거나 고풍스러운 것으로 간주될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Maitresse는 일반적으로 프랑스어에서 유래하고 영어에서 덜 일반적으로 사용되기 때문에 보다 형식적이거나 문학적인 어조와 관련이 있습니다. 반면에 Paramour는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
