실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
malfunction
예문
The printer is malfunctioning and not printing the documents properly. [malfunctioning: present participle]
프린터가 오작동하여 문서를 제대로 인쇄하지 않습니다. [오작동:현재 분사]
예문
The car's engine malfunctioned during the race, causing the driver to lose. [malfunctioned: past tense]
경주 중 자동차의 엔진이 오작동하여 운전자가 패배했습니다. [오작동 : 과거 시제]
failure
예문
The project was a failure due to poor planning and execution. [failure: noun]
이 프로젝트는 잘못된 계획과 실행으로 인해 실패했습니다. [실패: 명사]
예문
The experiment failed to produce the desired results. [failed: past tense]
실험에서 원하는 결과를 얻지 못했습니다. [실패: 과거형]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Failure는 일상 언어에서 malfunction보다 더 일반적으로 사용됩니다. Failure는 다양한 맥락과 분야에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, malfunction는 보다 구체적이고 기술 또는 엔지니어링 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
malfunction과 failure 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 malfunction 더 기술적이고 공식적이거나 전문적인 환경에서 더 적절할 수 있는 반면, failure 상황에 따라 더 캐주얼하거나 비판적인 어조를 가질 수 있습니다.