실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
maulvi
예문
The maulvi gave a lecture on the importance of charity in Islam. [maulvi: noun]
maulvi는 이슬람에서 자선의 중요성에 대해 강의했습니다. [maulvi : 명사]
예문
He is a respected maulvi who has written several books on Islamic jurisprudence. [maulvi: adjective]
그는 이슬람 법학에 관한 여러 권의 책을 저술한 존경받는 마울비입니다. [maulvi : 형용사]
mufti
예문
The mufti issued a fatwa declaring that interest-based loans are not permissible in Islam. [mufti: noun]
mufti는 이슬람에서이자 기반 대출이 허용되지 않는다고 선언하는 fatwa를 발행했습니다. [mufti : 명사]
예문
I consulted a mufti to get advice on whether I could invest in a particular stock. [mufti: adjective]
특정 주식에 투자할 수 있는지에 대한 조언을 얻기 위해 mufti와 상의했습니다. [mufti: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Maulvi는 남아시아, 특히 인도와 파키스탄에서 더 일반적으로 사용되는 반면 mufti는 중동과 북아프리카에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
maulvi과 mufti은 모두 무슬림 공동체의 존경받는 구성원을 설명하는 데 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 mufti 법률 전문 지식 및 권한과의 연관성으로 인해 약간 더 공식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.
