실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
menace
예문
The dark clouds on the horizon were a menacing sign of the approaching storm. [menacing: adjective]
지평선에 드리워진 먹구름은 폭풍이 다가오고 있다는 위협적인 신호였다. [위협적: 형용사]
예문
The gangster was a menace to society, causing chaos and destruction wherever he went. [menace: noun]
갱스터는 사회에 위협이 되어 가는 곳마다 혼돈과 파괴를 일으켰습니다. [위협: 명사]
예문
He menaced her with a knife, demanding that she hand over her wallet. [menaced: verb]
그는 칼로 그녀를 위협하고 지갑을 넘겨 줄 것을 요구했습니다. [협박: 동사]
intimidate
예문
The boss used his power to intimidate his employees into working overtime without pay. [intimidate: verb]
사장은 자신의 권력을 사용하여 직원들을 협박하여 무급으로 초과 근무를 하게 했습니다. [협박: 동사]
예문
She felt intimidated by the group of strangers staring at her from across the room. [intimidated: adjective]
그녀는 방 건너편에서 자신을 쳐다보는 낯선 사람들에게 겁을 먹었다. [협박: 형용사]
예문
He tried to intimidate her by standing too close and speaking in a loud, aggressive tone. [intimidating: present participle]
그는 너무 가까이 서서 크고 공격적인 어조로 말함으로써 그녀를 위협하려고 했습니다. [협박: 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Intimidate는 일상 언어, 특히 비공식적 인 맥락에서 menace보다 더 일반적으로 사용됩니다. Menace는 덜 일반적이며 보다 형식적이거나 문학적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
menace는 일반적으로 보다 형식적이거나 문학적인 어조와 관련이 있지만 intimidate 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
