실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
merchandiser
예문
The merchandiser rearranged the store's displays to showcase the new products. [merchandiser: noun]
머천다이저는 신제품을 선보이기 위해 매장 진열대를 재배치했습니다. [머천다이저:명사]
예문
She works as a merchandiser for a fashion company, responsible for planning product launches and promotions. [merchandiser: noun]
그녀는 패션 회사의 머천다이저로 일하며 제품 출시 및 프로모션 계획을 담당합니다. [머천다이저:명사]
distributor
예문
The distributor delivered the products to the store on time. [distributor: noun]
유통업체는 정시에 제품을 매장으로 배송했습니다. [판매자:명사]
예문
He works for a distribution company that specializes in delivering medical supplies to hospitals. [distribution: noun]
그는 병원에 의료 용품을 전문적으로 배달하는 유통 회사에서 일하고 있습니다. [분포:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Distributor 는 일상 언어에서 merchandiser 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Distributor 는 더 넓은 범위의 산업과 맥락을 포괄하는 보다 일반적인 용어인 반면, merchandiser 는 소매 산업에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
merchandiser와 distributor 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 distributor는 더 다양하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.