실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
merchant
예문
The merchant sold spices and fabrics from faraway lands. [merchant: noun]
상인은 먼 나라에서 향신료와 직물을 팔았습니다. [상인 : 명사]
예문
She became a successful merchant by importing and exporting goods. [merchant: adjective]
그녀는 상품을 수입하고 수출함으로써 성공적인 상인이 되었습니다. [상인 : 형용사]
retailer
예문
The retailer sold clothing and accessories to customers in the mall. [retailer: noun]
소매업체는 쇼핑몰의 고객에게 의류와 액세서리를 판매했습니다. [소매점:명사]
예문
He opened a small retail shop that specialized in handmade crafts. [retail: adjective]
그는 수공예품을 전문으로하는 작은 소매점을 열었습니다. [소매:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Retailer는 일상 언어에서 merchant보다 더 일반적으로 사용됩니다. Retailer는 소매 업계에서 널리 사용되는 보다 구체적인 용어인 반면, merchant는 덜 일반적이며 무역 또는 상업에 관련된 모든 사람을 지칭할 수 있는 더 넓은 의미를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
merchant과 retailer 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 역사적 의미와 법적 및 재정적 맥락에서의 사용으로 인해 merchant 보다 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
